V. vai pela rua adiante, voa por entre a multidão ou, pelo menos, é como se o fizesse porque não sente quem lá vai de tão alheado. De súbito, surge um som estranho no seu ouvido. Aterrado, deita a mão ao ouvido. O ruído não pára. É de uma música, tipo rock. Consegue ouvir a bateria constante marcando ritmo, uma guitarra, um baixo, uma voz. Não consegue diminuir nem aumentar o volume nem tão pouco fazê-lo parar e com isso fica apavorado. Julga estar já a sangrar do ouvido mas passando os dedos pela orelha verifica que não. A certa altura o ritmo penetra mais fundo nele e eis que desata a dançar. Não consegue parar. Mexe-se com desenvoltura, como nunca teve. À sua volta a maioria das pessoas deita-lhe olhares desdenhosos perante aquela estranha exibição. Porém, uma rapariga que por ali passa deita as mãos aos ouvidos, vê-se-lhe um esgar de terror e, pouco depois desata a dançar ao lado de V. com igual desenvoltura. São agora dois e uma parte da multidão pára e ali fica a observar o insólito espectáculo. Alguns julgam-se perante uma forma de arte contemporânea outros simplesmente perante um casal de mendigos e chegam mesmo a voar moedas que tilintam no chão aos pés dos dois dançarinos extasiados que já começam a suar mas denotam agora puro êxtase. Junta-se então um terceiro dançarino e um quarto…em menos de dez minutos são já dezenas de pessoas dançando extasiadas com a maior das perícias e a maior das sensualidades, rodopiando, abanando-se, contorcendo-se ao ritmo do som que vagueia sem parar nos seus ouvidos.